ROIDE

. adj. des deux genres

(En conversation et quelquefois dans le discours soutenu, on prononce Rède, rédeur, rédir ; aussi plusieurs écrivent-ils, Raide, raideur, raidir. ) Qui est fort tendu, et qu'on a de la peine à plier. Tendez cette corde davantage, elle n'est pas assez roide. Il a été frappé de paralysie, il a le bras gauche tout roide. Il était tout roide de froid. Ce cheval a les jambes roides. Coudre une dentelle, un bord trop roide. Roide comme un bâton, comme une barre de fer.   Il se dit particulièrement De ce qui manque ou paraît manquer de souplesse, de grâce, et s'emploie surtout dans le langage des Arts d'imitation. Des contours roides et secs. Une draperie roide. Une attitude roide. Des mouvements roides.

Fam., Tomber roide mort, être tué roide, demeurer roide mort sur la place, Tomber mort, être tué tout d'un coup.  Ce linge est tout roide d'empois, il est empesé trop roide, Il est trop ferme, trop dur, parce qu'on y a mis trop d'empois.

Fig. et fam., Se tenir roide, Ne pas fléchir ; persister, s'obstiner dans sa résolution. Quoi qu'on ait pu lui dire, il s'est tenu roide.

ROIDE, signifie figurément, Inflexible, opiniâtre, dur. C'est un homme roide, un esprit roide. Il a un caractère roide.

ROIDE, signifie aussi, Qui est difficile à monter. Cette montagne est roide. Cet escalier est trop roide, est bien roide.   Il signifie encore, Qui a un mouvement rapide et fort. Le cours de cette rivière est roide. Les hirondelles, les pigeons ont le vol roide, l'aile fort roide.   Il est quelquefois employé adverbialement, et signifie, Vite. Cela va aussi roide qu'un trait d'arbalète. Pour bien jouer à la paume, au volant, il faut jouer bas et roide.

Fam., On a mené cette affaire bien roide, On l'a poussée fort vivement. Dans le même sens : On a mené cet homme bien roide. Il a mené les ennemis bien roide.

L'Academie francaise. 1835.